Переводы плагинов Woocommerce

Файлы переводов плагинов Woocommerce

Мы часто используем Woocommerce и их плагины при работе с сайтами, поэтому решили поделиться файлами переводов. Вдруг кому-то сэкономит время.

Сразу хочу оговориться, что переводы не полные. Мы почти никогда не трогаем админку, переводя только фронтенд. И, зачастую, переводы адаптируем под свои нужды.

Например, в переводе плагина Woocommerce Memberships мы перевели «Memberships Plans» как «Доступно мне». Если вам нужен точный и дословный перевод, вы сможете поправить нужные фразы с помощью PoEdit.

Переводы плагинов

Чтобы перевод не слетал после обновления плагинов, загружайте их в папку
/wp-content/languages/plugins

UPD. Автоматическое обновление переводов

После обновления Sensei LMS до версии 3.0 обнаружилось, что он автоматически, в фоне, обновляет перевод. Перевод оказывается неполный, в частности, не переведена кнопка «Take this course» и в файле перевода нет этой строки.

Чтобы отключить автоматическое обновление, добавьте в wp-config.php строку перед /* Это всё, дальше не редактируем. Успехов! */:

define( 'AUTOMATIC_UPDATER_DISABLED', true );

После любого ручного обновления плагинов или тем придётся заново загружать файлы перевода Sensei LMS.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.